둥이나무그늘

오늘은 인니어 전치사에 대해 공부했다. ■ 장소 전치사 di, Ke, dari di ke dari ~에서 ~(으)로 ~로부터 예시문> Saya tinggal di Korea. 나는 한국에 산다. Saya pergi ke Seoul. 나는 서울로 간다. Saya datang dari Busan. 나는 부산로부터 왔다. * 장소명사 : atas 위 di atas meja bawah 아래 di bawah kurusi depan 앞 di depan rumah saya belakang 뒤 di belakan anaknay dalam 안 di dalam tas luar 밖 di luar tenagh 가운데 di tenagh jalan antara 사이 di antara Seoul and Busan. samping ..

오늘은 인니어 조동사를 정리해봤다. 인니어를 공부할 수록 인도네시아에서 보냈던 기억들이 새록새록 떠올랐다. 그 당시 낡은 사진기로 찍었던 사진을 정리해봐야 겠다. 인니어 조동사는 영어와 동일하게 동사 앞에 위치한다. 조동사의 부정어는 조동사 앞에 위치한다. 주어 +부정어+조동사+동사 ※부정어에는 bukan과 tidak이 있다. bukan은 명사를 부정할때, tidak은 명사이외 동사, 형용사을 부정할때 사용한다. 시간 조동사 인니어 시간조동사에는 sudah/telah, lagi/sedang, mau/akan, belum/pernah 가 있다. sudah와 telah는 '(이미) ~했다'라는 뜻으로 과거를 나타낸다. sudah는 회화체에서 많이 사용되고 telah는 격식체이다. Saya sudah mand..

오늘은 인니어 인칭대명사와 지시대명사를 살펴보았다. 인칭대명사 인칭대명사에는 Saya/aku, Anda/kamu, Dia/ia/beliau kita/kami, Anda sekailan/Anda semua, mereka등이 있다. Saya는 '나'라는 뜻인데 격식체이다. 한국어로 '나'보는 '저'라는 뜻에 가깝다. 윗사람이나 공식적인 자리, 혹은 처음 만나는 사람한테는 Saya를 사용한다. #Saya를 메세지나 메일을 보낼때 Sy라고 줄여서 쓰기도 했던 것 같다. Aku는 비격식체로 '나'라는 뜻이다. ku라고 줄이기도 한다. 예를 들면 buku aku를 bukuku로 줄인다. Anda는 격식체로 '당신'이라는 뜻이고, kamu는 비격식체로 '너'라는 뜻이다. mu라고 줄이기도 한다. 예를 들면 buku ..

오늘은 인니어 어순에 대해 공부했다. 인니어는 한국 어순과는 반대였다. 예를 들면 '나의 책'을 인니어로는 'buku saya'라고 한다. 'buku' 는 '책'이고 'saya' 는 '나의'라는 뜻이다. 수식어가 한국어와는 반대로 명사 뒤에 놓인다. orang (사람) cantik(예쁜) 예쁜 사람 orang (사람) Korea (한국) 한국 사람 하지만 많고 적음을 나타내는 수식어는 명사 앞에 온다. 예를 들어 'banyak orang'은 '많은 수의 사람들'이란 뜻이다. 'banyak'은 많은 'orang'은 사람이다. tiga (3) orang 3명의 사람 sedikit (적은) orang 적은 수의 사람 문장어순은 영어와 비슷하다. 1. 주어+술어 Saya orang Korea. 나는 한국사람이다..

외국어를 배울때 기초가 중요하다고 생각한다. 나는 알파벳과 발음이 기초라고 생각한다. 그래서 일단 오늘은 알파벳과 발음을 복습했다. 인니어 알파벳은 영어 알파벳과 동일하지만 음이 좀 다르다. 인니어 알파벳 발음은 스페인어처럼 된소리가 많다. 인니어는 e만 빼고는 발음이 일대일 대응이다. 하나의 알파벳에 하나의 음이 있다. A a / 아 /ex. ada, ajar, aku, anak B b / 베 /ex. belajar, buku C c / 쩨 / ex. cantik D d / 데 /ex. dan, dua, dia E e / 에 (ㅡ,ㅓ,ㅔ) /ex. era F f / 에-ㅍ/ex. fajar G g / 게 /ex. gaja, gambar H h / 하 /ex. hangat I i / 이 /ex. ini,..

몇년전 인도네시아로 해외자원봉사를 갔다가 인니어를 접하게 되었다. (인도네시아어를 줄여서 인니어라고 한다) 발음도 문법도 쉬어서 간단한 생활회화를 영어보다는 빨리 배울 수 있었다. 어쩜 현지에서 배워서 좀더 빨리 익혔는지도 모르겠다. 하지만 한국으로 돌아와서는 인니어를 전혀쓰지않게되었다. 그래서 몇개의 단어를 제외하고는 잊어버렸다. 자주 인니어를 계속 익히고 싶다는 마음이 들기도 하고... 언젠가 다시 인니로 가서 여행을 해야지 하는 생각도 들었다. 그래서 다시 인니어를 익혀보기로 했다. 계속 망설이고 미루기만 했는데 그냥 해보기로 했다. 잘하려고 하지않고 그냥 과정을 즐기기로~~~~ 뭐 공부하다가 스~투뤠스가 되믄 멈추고 쉬어도 되니 ㅋㅋ 인니어를 익히는 것은 어렵지만 왠지 방구석에서 여행하는듯한 이상..